Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Japan flagyokosanCommunity-Tutor
承担,负担,担任,承受的区别 “我会承担你的一切” 可以更换承担为负担、担任、承受等别的词吗?

Antworten · 4

0
谢谢大家!
0
我會負擔你的一切。 指所有金錢方面都可以負擔。 我會承擔你的一切。是連無形的所有一切都可以承擔。
0
承担后面一般加宾语,例如承担责任; 负担,指的是经济等方面的压力,可以说他的负担挺重的,家里有好几个孩子; 担任后面一般要加职位,担任班干部等; 承受后面加的宾语一般指的是不好的,例如承受着压力,承受着痛苦,之类的
0
舉例: 我們不僅享受權利,也該承擔責任。 運費由買方承擔。 = 運費由買方負擔。 我很榮幸擔任這個職務。 每個人或多或少都會承受一些壓力。

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen