Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Russia flagDmitriy
Breath-quenchingly What is mean the phrase "breath-quenchingly" "He was doing the doggy paddle in water so breath-quenchingly, spine-numblingly, heart-stoppingly cold" Thank in advance ;-)

Antworten · 4

1
It does sound weird but it means that the water is so cold that it can stop (quench) breathing. По-русски - перехватывает дыхание.
0
Weird: no native English speaker would say that

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen