Слать и посылать это два одинаковых по смыслу слова. Посылать это более сильное по смыслу слово.

You need to get your head around perfective and imperfective aspects of Russian verbs, as Ksenia and Timofey have written. You can choose to read it (grammar explanations) in Russian or in English. Practice makes perfect.

Глаголы в русском языке делятся на глаголы совершенного вида и глаголы несовершенного вида. Совершенный вид отвечает на вопрос «что сделать?» и относится к результату. Несовершенный вид отвечает на вопрос «что делать?» и относится к процессу. Глагол «послать» - это совершенный вид. Глагол «посылать» - несовершенный вид.