Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
India flagSagar
Is it natural to say 这件衣服比那件贵不贵?and 这件衣服比那件贵吗?

Antworten · 8

0
The second one is natural. The first one is strange. 这件衣服比那件衣服贵不贵? This one is more expensive than that one, or not? (We`re expecting a guess from the speaker based on the first half. Instead, the statement we expected turns to a complete question.) We are expecting 这件衣服比那件衣服…(贵吗?) (便宜吗?) not,这件衣服比那件衣服(贵不贵?) but, you could ask, 这件衣服贵不贵? We can guess what you're trying to say with the first example you mentioned but a lot of people, or at least me, will not use it.
0
“这件衣服比那件贵吗” is better
0
地道的用法是:这两件, 哪件贵?
0
The second one is more natural. You can also say '这件衣服和那件衣服,哪件贵' I am a Chinese teacher, you can contact to me if you need any help. This is my Teacher profile: https://teach.italki.com/teacher/3963490
0
Don't ask whether they sound natural just yet. Try to get them right first, dude.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen