How to read polish time
Hey,

I should write the numbers to a written Polish time and I don't know how to form such a example into a number

za dwadzieścia pięć druga

So, "za" is before the next hour, so I think "2 (druga)" is supposed to be the next full hour but is this right?

Jest 13:35? (14 o'clock - 25 minutes)?

Question

How to read polish time
Hey,

I should write the numbers to a written Polish time and I don't know how to form such a example into a number

za dwadzieścia pięć druga

So, "za" is before the next hour, so I think "2 (druga)" is supposed to be the next full hour but is this right?

Jest 13:35? (14 o'clock - 25 minutes)?

Answer

Yes :) 
1. "po" means "past". For example "dwadzieścia po trzeciej" = twenty past three = 15:20. In this case you need to write the previous full hour.  
2. As you said "za" means "to" so we need to write next full hour like in your example. 
If you have any other questions feel free to ask :)

Answer

Za dwadzieścia pięć druga = 
Za dwadzieścia pięć (minut) (będzie) (godzina) druga = after 25 minutes will be hour 2 (2 am/pm).

Only in common speech we omit the deducible words from the parenthesis.

Answer

That's right :)

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!