Вопрос для россиян, живущих на северо-западе России
Всем привет!
Мне интересно, если на северо-западной части России есть какое-то совмещание русской и финланской культур или вообще любое культурное влияние из Скандинавии. Если что-то знаете, обязательно отвечаете.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 10
1
В Архангельской области (северо-запад России) сохранилось много финно-угорских названий.
Например, слово "тундра" произошло от финского слова "tunturi" - высокая безлесая скала, гора.
Слово "морж" происходит от саамского слова mоršа/moršša.
Названия рек:
Онега — по оценке М.Фасмера, происходит от финского Enojoki (eno — «главная река, водопад, стремительный поток»)
Мезень — по одной из версий, название имеет финно-угорское происхождение и означает «река удачливая, удачное место охоты, промысла», согласно другой, на языке саами означает «место, где много охоты»
Названия озёр: Кенозеро, Кожозеро
Название населённых пунктов: Няндома, Каргополь и другие
Можно найти информацию здесь: https://ru.m.wikipedia.org/wiki раздел "Топонимия Архангельской области"
1
Я далек от этнографии, но насколько я знаю, культура русских и финно-угорских племен очень тесно переплетена была ещё 1000 лет назад, а может и раньше. Поэтому кто на кого влиял - вопрос очень сложный. По крайней мере, по топонимике это очень видно. Причем не только на северо-западе, но везде от Урала и на запад . Даже слово Москва - наследие финно-угорских племен.
1
Очень интересная история у города Выборг, он находится в 3 часах езды от Санкт-Петербурга, изначально это был шведский город, затем отошел России, затем Финляндии и с 1940 снова перешел в состав России. Уникальный город с удивительной архитектурой.
1
Я была в краеведческом музее в Voss, Norway. Там многие вещи очень похожи на русские: посуда, одежда, орнаменты.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
