Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Lamees
what do you use more ? La guardería or crèche

Antworten · 14

1
Hola, Lamees. Crèche en francés es en principio "pesebre" y por extensión "guardería", o sea, sitio para cuidar niños pequeños. En las variedades del español que conozco se usa "guardería". Y me atrevo a decir que es la denominación más extendida. Pero recuerdo a algunas personas muy mayores del Caribe hablar de crèche para referirse a las guarderías de su tiempo. Pero está en desuso allí. Y, en puridad, si existe la palabra castellana para describir ese tipo de institución, siempre mejor usar el término en nuestra lengua. Saludos Gisela
1
Hello Lamees! For being exactly we normally say " la guardería ", because is the correct way in Spanish to say or write, the other word doesn't appear in the RAE. I hope this can help you!.
1
La Guardería
1
en español (guardería) digo yo.
0
thank you ✨

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen