Hi, could you check these sentences, please?
1) We all had a stake in his decision.
2) If he hadn't emphasized our attention on this snake we wouldn't have noticed it.
3) He was dissembling all that time to take advantage of you. (can i use dissemble in this sentence or it's better to use 'pretend'?)
4) I got on a wrong train that was proceeding to Moscow region while i needed to get to Moscow.
5) Secretary couldn't help, so he referred him to another department.
6) They've finally cracked the Enigma code and now could see enemies plans.
7) The machine finally start working after he snapped a detail in the right position.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
1
Hello, Ivan! I'll try to help you with this.
1 - Grammatically correct.
2 - Grammatically correct.
3 - Depends on how "serious" you want to sound, as "dissemble" is quite uncommon.
4 - It is grammatically viable.
5 - Grammatically correct.
6 - They've finally cracked the Enigma code and now could see the enemy's plans.(enemies)
7 - The machine finally started working after he snapped a detail in the right position.(start)
0
There are loads of ways that you could write these sentences, the way I have done it below is just what sounds most natural to me. For reference, I’m British.
1) Perfect
2) If he hadn’t emphasised the location of the snake we wouldn’t have noticed it OR If he hadn’t drawn our attention to the snake...
3) Pretending is better - dissembling isn’t commonly used (I had to google it). You could potentially use ‘to lead on here’ to sound more natural I.e. ‘He was leading you on all that time to take advantage of you.’
4) I got on the wrong train that was going to Moscow Region when I needed to go to Moscow
5) The secretary couldn’t help... (otherwise perfect)
6) They finally cracked the Enigma code and now could see the enemy’s plans OR They had finally cracked the Enigma code and now could see the enemy’s plans
7) The machine finally started working after he snapped a detail into the right position
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
