die Faust
Warum die Faust in diesem Satz allein bedeutet?Was macht die Faust aus?
Er machte Urlaub auf seine eigene Faust.
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 7
2
Bedeutung von 'auf eigene Faust': selbstständig, von sich aus, ohne einen anderen [um Rat] zu fragen; auf eigene Verantwortung; (independently, on your own, without asking someone else [for advice]; at your own risk;)
To answer the question in detail I would need more context, but the sentence means that someone goes on holiday on his own, without another person or the help of another person, without booking at a travel agency. The fist is a symbol for strength and power.
Other examples: mit der Faust auf den Tisch hauen / schlagen --> to assert oneself vigorously;
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
