Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Mickey Alexander
What is the Russian word for tongue , as in mouth, as opposed to tongue meaning language? thank you.
5. Sep. 2009 22:13
Antworten · 5
3
Both are "язык". There are no separate words for that, as far as I know. :)
6. September 2009
1
I agree with Nois that both are "язык". For example, we can say ' высунуть язык ' or ' знать русский язык '. The meaning is usually evident from the context. If not, you can use some specification, e.g. "язык как средство общения" (language) or "язык как орган речи" (tongue).
7. September 2009
Мой ответ расширяет вопрос, (наверное к сожалению): слово "язык", употребляется ещё в нескольких значениях: 1. знающий военные секреты "пленник". 2. в кулинарии - как название блюда из "говяжьего языка", 3. как запирающая часть механического замка "язык", или язычок. Так что это довольно широкое место в русском "языке" :)
11. September 2009
Tongue and language sound same in russian, язык
10. September 2009
I would imagine that many laguages use the same word in both instances. Since "tongue" as in language come from the "tongue" as in mouth, since you use your tongue to speak.
8. September 2009
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!