Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
EBN
Pouvez-vous m’expliquer la différence entre « courir » et « accourir » en utilisant quelques exemple
Ma tentative:
Il a couru pour parvenir/atteindre ?) la sortie.
Il a accouru à la sortie.
18. März 2020 13:04
Antworten · 4
Bonjour,
Le verbe 'accourir' est composé du 'courir' et de la préposition latine 'ad'. Le 'd' se transforme généralement en la consonne suivante 'c' pour devenir 'accourir''. 'ad' signifie à, vers. Donc 'accourir' signifie courir vers quelqu'un ou quelque chose. Exemple : J'ai vu mon enfant tomber et j'ai accouru vers lui.
Marie
20. März 2020
Aussi, notez qu'on utilise très rarement le verbe "accourir" tandis que "courir" est un verbe très fréquent.
20. März 2020
Just to give you further details, I can say that in "accourir" there is an idea of emergency or rush, and that this word is never used to describe a sport activity.
18. März 2020
Hello! Courir means basically "run" and accourir means to come TOWARDS something in a rush, immediate acition , so the intention of going towards is very present. Example: S'il est là il va accourir pour se montrer. / J'aime courir le matin. If you have further questions don't hesitate to contact me 🥳.
18. März 2020
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
EBN
Sprachfähigkeiten
Englisch, Französisch, Portugiesisch, Rumänisch, Spanisch
Lernsprache
Französisch, Portugiesisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
44 positive Bewertungen · 17 Kommentare

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
13 positive Bewertungen · 3 Kommentare

How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
12 positive Bewertungen · 4 Kommentare
Weitere Artikel
