Both are correct, but "It has been great talking to you" is more commonly used in the U.S. It is similar to saying, "I have greatly enjoyed talking to you."