slovesso + Instrumental
Ahoj, mám otasku.
Jaky je rozdil?
-- go with XX --
schazet se s + inst
sejit se s + inst
-- meet with XX --
setkacat se s + inst
setkat s + inst
seznamovat se s + inst
seznamit se s + inst
potkavat se s + inst
potkat se s + inst
-- be satisfied with XX --
byr spokojeny s + inst
spokojovat se s + inst
spokojit se s + inst
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
1
scházet se/sejít se = go on a meeting with someone, you were told the date before (like you call your friend to ask him if he wants to see you, then you agree on where and when)
setkávat se/setkat se = a general word for to meet
seznamovat se/seznámit se = to meet a person for the first time and get knowing him/her
potkávat se/potkávat se = accidentally (more or less) meet someone - like you meet XY in the kitchen
být spokojený s = to be satisfied with (I like my new car, I'm satisfied with it)
spokojovat se/spokojit se = to not be satisfied with, but you will (or will have to) get on with it (the car is not good, but you have no money, so you'll have to have it)
The first word is infinite form - the continuing action, the process is more important. The second word is finite - it happens once.
I hope it helps :)
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
