Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Gustavo Cieza
Che significa "anonimo"? Ciao a tutti! Nel mio libro ho letto questa frase: "Un centro commerciale è un luogo troppo anonimo". Ho intentato fare un'analogia con altre lingue, ma non ho trovato un significato sensato. Come se tradurre questa parola?
4. Mai 2020 16:26
Antworten · 8
1
Letteralmente significa "senza nome" o anche " identità sconosciuta". Nel tuo caso specifico si intende "senza elementi che lo caratterizzano" quindi è un luogo come tanti altri e che non si distingue dagli altri.
5. Mai 2020
In questo caso significa "senza tratti distintivi", "senza qualcosa che lo caratterizzi".
14. August 2020
Senza identitá
6. Mai 2020
Grazie Rosa!
5. Mai 2020
In questo caso, vuol dire "insignificante"
4. Mai 2020
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!