No necesitas repetir "temprano" así que podrías decir: "Quiero dormir y despertar temprano, pero es muy difícil lograrlo en estos días" Aunque quizás no todas las personas lo entiendan o les tome un tiempo y por ello también podrías decir: "Quiero dormir temprano para despertar temprano, pero es muy difícil hacerlo todos los días" Recomiendo que uses "para" ya que así se justifica mejor repetir la palabra "temprano" Y recomiendo que uses "lograrlo" o "hacerlo" para que tenga más sentido la oración y no suene incompleta. Espero que haya quedado claro.

“ quiero dormir temprano,(para) despertar(me) temprano, pero es muy difícil en (estos) dias “ También se podría decir: "Quiero dormirme temprano,para despertarme temprano,pero en estos días es muy díficil. "Quiero dormir temprano ,para despertar temprano ,pero (hacido)muy díficil estos días.

"quiero dormir(me) temprano y/para despertar temprano pero es muy difícil (en) estos días."