这个以伺是什么意思 厉兵秣马，以伺中国之变 就是等待的以伺吗，谢谢各位

Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...

Baboon

这个以伺是什么意思厉兵秣马，以伺中国之变就是等待的以伺吗，谢谢各位

10. Mai 2020 11:28

厉兵秣马，以伺中国之变 "以"是介词，表示目的 “伺”是等待的意思以伺意思是来等待

11. Mai 2020

学古代汉语，不能只满足于古今词语的简单对译。伺，就是等待的意思，以词，对译成等待，那以的含义哪里去了？以伺，是以之伺，之指前面“厉兵秣马”，因此，以伺就是，以厉兵秣马来等待，非要译成白话：厉兵秣马，以等待中国之变。这个“以”并不能丢掉。

10. Mai 2020

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Baboon

Sprachfähigkeiten

Chinesisch (Mandarin), Englisch, Thailändisch

Lernsprache

Chinesisch (Mandarin), Englisch

Artikel, die Ihnen gefallen könnten