Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagCoco
돈도 조금 밖에 안 들어서 좋어요what's the means of 밖에 안 들어서? I know that 밖에 안 들어서means not go outside But obviously it doesn't mean that in this sentence. I know what that senrence means: It's good not to have to spend much money. But I don't know how 밖에 안 들어서 should be interpreted in a sentence. Please help me.

Antworten · 6

0
there are 2 different way of use of "밖에" 1. outside 2. only For this case, it is 2 that you are meaning. 돈도 조금 밖에 안들어서 좋았어요. = It was good because it cost only a little money. I hope it helps. BTW, I would recommend you to use https://papago.naver.com/ which is a Korean translation website, very similar to google translate. It is a smoother translator than google.
0
돈이 들다 to take money or to cost 시간이 들다 to take time
0
Google Translate Not always gives you the right answer. I think you are using Google Translate? Right?
0
https://www.koreanwikiproject.com/wiki/N_%2B_%EB%B0%96%EC%97%90_negative_ending - check this out
0
밖에 here means like "only" not outside. 사과가 한 개밖에 안 남았어요. - this for example means "there is only one apple left" So the sentence you are asking about means "It's good to only spend a little/some money"

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen