Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagSeven
What does the last sentence mean? Our teacher, Mrs Walker, once said that if she finished the school year without strangling one of us it would be a miracle. At the end of Year Six all my class were still alive…at least I think they were still alive. Dylan Katano disappeared midway through the autumn term, but I heard he went back to Japan. Anyway, my point is that Mrs Walker was wrong. Not strangling one of 6W is not a miracle – even if we were a handful.

Antworten · 3

0
It's just an observation that no one was strangled, so all is well. However the contradiction between the two statements is still there. Mrs. Walker stated that if no one is strangled it would be a miracle. Yet the writer states that no one was, but it wasn't a miracle. So which is it? Isn't Mrs. Walker correct because her statement that no one was strangled was accurate? Why is the writer disputing this? Dylan wasn't murdered, and everyone else was alive, therefore Mrs. Walker would have concluded that this was a miracle. If the writer disputes this, then it just seems the writer questions holy intervention. :)
0
Thanks a lot.
0
This is not clear without more context. My guess is that 6W refers to the year 6 class of Mrs. Walker. A handful is a slangy expression for being hard to control. So, it means that "Not strangling one of the students in this class is not a miracle, even if we were difficult students to manage."

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen