Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Estudiante
Hay que asegurarse de que + subjuntivo o indicativo
Hola todos!
Hay que asegurarse de que + subjuntivo o indicativo
¿Cuál es correcto?
Si ambos son correctos, ¿cuando se usa cada uno?
Muchas gracias de antemano. :)
19. Juni 2020 11:47
Antworten · 3
1
Hola Jimin, el verbo asegurarse de que puede ir con indicativo o con subjuntivo:
- asegurarse de que+indicativo expresa la confirmación de un estado de cosas (por ejemplo: asegúrate de que María está en casa = confirma este hecho)
- asegurarse de que +subjuntivo indica la intencionalidad del hablante de influir en la conducta , además de la confirmación del hecho (por ejemplo: asegúrate de que María esté en casa = procura que María esté en casa y confirma este hecho) .
¡Espero que te ayude!
19. Juni 2020
Aquí hay una pequeña complicación porque depende si usas el "dequeísmo", por ejemplo,
Te aseguro que llegan hoy.
Asegúrate de que acabes con todas las tareas hoy.
Asegúrate de acabar con todas las tareas hoy.
21. Juni 2020
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Estudiante
Sprachfähigkeiten
Französisch, Koreanisch, Spanisch
Lernsprache
Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
26 positive Bewertungen · 6 Kommentare

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
56 positive Bewertungen · 30 Kommentare

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
