Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagJane
I named him Friday, because that was the day I met him. Why there is no "when " after the "day"? I named him Friday, because that was the day I met him. He is smart and I have already taught him some English. I named him Friday, because that was the day I met him. ( There is no "when " after the " day". ) Can I say like this: I named him Friday, because that was the day when I met him.

Antworten · 3

1
In that sentence, “when” would be a relative pronoun. Actually, I would argue that the sentence would be wrong with “when”; the correct pronoun is “that”, since it’s a restrictive relative clause. Like all relative pronouns, it may be omitted if the following two conditions both apply: 1. It introduces a restrictive relative clause 2. It is not functioning as the subject of the clause Here is ano example with “that”: He is the man (that) I was talking about.
1
It doesn't sound right because "when" indicates a specific Friday to me, such as last Friday. What I think you mean is that you met him "on a Friday, thus his name is Friday". So no, 'when' doesn't apply here, it sounds better without it.
0
Looks like it's implicit that he met him Friday. "That was" already implies a period in time, even though it's possible to use "when" after day.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen