Qué quiere decir?
pero si eran la pareja ideal!
'si' -> ? Qué quiere decir en esta frase?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 3
0
Take it as you confirm about something, like "you did do it", in that case you're confirming they were the perfect couple.
0
Hola Min,
En este caso el "si" toma su significado porque va acompañado de "pero". Este "pero" nos indica que quiere decir lo siguiente: Pero cómo pueden haberse separado si eran la pareja ideal?!
Es decir, el "si" es condicional. Se entiende mejor en este orden:
Si eran la pareja ideal, cómo puede ser que se divorcien?!
Espero que te ayude.
Un saludo,
Laura
0
La pareja ideal. La mejor pareja posible, con el máximo amor.
Está claro que besa frase habla en el contexto de un divorcio.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
