Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Edna Sánchez
Comment utiliser "aucun/aucune"? La phrase "il n'y a aucune décision parfaite" est bien? Ou il est nécessaire mettre "pas"?
26. Juni 2020 19:11
Antworten · 5
"Aucun" fonctionne comme "rien", ou "personne" en français : "il n'y a aucune faute" ; "je ne souhaite rien d'autre qu'un peu de tolérance" ; "ici, il n'y a personne". Donc on utilise "ne" suivi du verbe puis du mot ci-dessus (rien, personne, aucun). En fait, "aucun" remplace "pas". On dit "il n'y a aucune faute" ou "il n'y a pas de faute". "Il n'y a aucune faute" peut d'ailleurs se comprendre comme un compliment de la part de celui qui parle.
28. Juni 2020
Si tu veux utiliser "pas", la phrase serait: "Il n'y a pas de décision parfaite"
26. Juni 2020
Merci, Justyna :)
26. Juni 2020
C'est correct. "Pas" est remplacé par "aucune"
26. Juni 2020
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!