절정과 한창은 같은 말이에요?
사전을 보니까 한창은 사람에 대한 이야기를 할 때만 쓰인 건가봐요. 예문을 몇개 남겨주셨으면 좋겠어요 ^^ 감사합니다
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
1
안녕하세요 :)
"한창"은 명사하고 부사로 쓰이지만 "절정"은 명사로만 쓰입니다. 그래서 "한창 바쁘다"는 맞는 문장이지만 "절정 바쁘다"는 틀린 문장입니다. 그리고 '한창'은 사람뿐만 아니라 여러 상황에서도 사용이 가능합니다.
벚꽃이 한창 피는 시기는 3월 말부터 5월 초입니다.
3월 말부터 5월 초 중에 벚꽃이 절정(peak)인 시기는 4월 중순입니다.
Q : 언제 서울에 가면 벚꽃이 제일 예뻐?
A : 4월 중순이 절정이니까 그 때 와.
"한창"은 시기나 기간을 의미하고 "절정"은 순간을 의미합니다.
[예문]
여름에 회사가 한창 바쁘다.
봄에 꽃이 한창 피었다.
공부하기 한창 좋을 때다.
한창 먹을 때다.
0
한창은 사람에 대한 것이 아닐 때도 써요 :)
e.g. 한국은 지금 장마철이라 비가 한창 와요. / 여름 과일이 한창 익고 있어요.
한창은 음... we usually use the word to express a moment when something is happening very actively or vigorously.
절정은 the moment when some progress reaches its peak. Climax 와 비슷한 표현이에요.
e.g. 포도가 익는 절정 시기는 여름이야./ 봄은 벚꽃이 제일 절정이 때 입니다. / 연극이 지금 절정을 향해 가고 있어요.
0
나는 한국어를 배우는 초보자라는 것을 이해하지 못한다
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
