Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Iran flagtannaz
Could you please explain these I found aome explanation for 거든 grammar,but can't understand 1_해할 자리에 쓰여, 청자가 모르고 있을 내용을 가르쳐 줌을 나타내는 종결 어미. 자랑이나 감탄의 느낌을 띨 때가 있다. Ex:이 사진 좀 봐. 아무리 보아도 이상하거든. 2_ 앞으로 이어질 내용의 전제를 이야기하면서 뒤에 이야기가 계속 이어짐을 나타내는 종결 어미. Ex:내일 아버지가 출장 갔다 돌아오시거든. 무슨 선물을 사 오실지 기대가 돼. 3_앞의 내용에 대해 말하는 사람이 생각한 이유나 원인, 근거를 나타내는 종결 어미. 저녁은 조금만 먹을래. 방금 빵을 하나 먹었거든. 4_앞으로 이어질 내용의 전제를 이야기하면서 뒤에 이야기가 계속 이어짐을 나타내는 표현. 감기약을 먹었거든요. 그런데도 나아지지를 않네요.

Antworten · 1

0
~거든 is used when you want to emphasize that something needs to be done or add more detail to something. (can sometimes be used in a sarcastic/rude way) Senario 1: Person 1: "그 할아버지가 살 빠졌어." That grandpa lost some weight. Person 2: "매일 운동 하거든." He's been working out everyday. (in this case, person two knew more about the grandpa and added more detail to inform person 1) Senario 2: Person 1: "야, 너 내일 뭐 해?" Yo, what are you doing tomorrow? Person 2: "나 일 하러 가야 되거든." I have to go to work. (sarcastically) (In this case, person 2 "needed" to go to work but it came out as sarcastic.)

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen