Cómo se dice...
Hola!
Cómo se dice en español, "I find (things) difficult?"
Gracias!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 8
1
1. I find it difficult =
Se me hace difícil
Me resulta difícil
Me parece difícil
Lo encuentro difícil
(This form is very flexible when it comes to translate it into Spanish because you can say it in a lot of ways.)
2. I find SOMETHING difficult
ALGO se me hace difícil
ALGO me parece difícil
(This form is not very flexible as the form 1)
Example (using the form 2):
I find MATH difficult =
LAS MATEMÁTICAS se me HACEN DIFÍCILES (This version is more common where I live)
LAS MATEMÁTICAS me PARECEN DIFÍCILES
"Las matemáticas" is a plural noun that's why I wrote "se me hacen / me parecen" and not "se me hace / me parece."
One example with a singular noun would be:
I find ENGLISH difficult =
EL INGLÉS se me HACE DIFÍCIL
EL INGLÉS me parece DIFÍCIL
I hope this helps.
0
Me resulta difícil / Me resultan difíciles.
0
Veo las cosas difíciles.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
