Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Brazil flagMonick
"je l'ai" e "je lui ai" - Je l'ai acheté. - Je lui ai coupé les cheveux. Por que na primeira frase usa-se apóstrofo e na segunda não?

Antworten · 5

1
Olà Monick, Na primeira frase o "l´" é um pronome de objeto direto e na segunda "lui" é um pronome de objeto indireto. Se você traduzir ao português, acontece algo igual: - Eu o / a comprei. (o/a = uma coisa) - Eu lhe cortei o cabelo. (lhe= a ele/ a ela) Até máis, Rocio
1
The 1st sentence means : i bought THat ( l' is an object ) The 2nd sentence means: I cut HIM his hair (LUI is a person and is an indirect object , ) Sorry that I could not reply in Portuguese.
0
The 1st sentence means : i bought THat ( l' is an object ) The 2nd sentence means: I cut HIM his hair (LUI is a person and is an indirect object , ) Sorry that I could not reply in Portuguese.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen