Prepositions
HI, there
which of these sentences is right?
“An angel was sent to Pilate’s wife and gave her information through a dream that it was the Son of God IN whose trial he was engaged, and that he was an innocent sufferer”
or
“ An angel was sent to Pilate’s wife and gave her information through a dream that it was the Son of God whose trial he was engaged IN , and that he was an innocent sufferer”
or
“ An angel was sent to Pilate’s wife and gave her information through a dream that it was the Son of God’s trial he was engaged IN, and that he was an innocent sufferer”
or
“An angel was sent to Pilate’s wife and gave her information through a dream that it was IN the Son of God’s trial he was engaged, and that he was an innocent sufferer”
Thank you very much!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 5
0
None of the sentences is correct.
0
Hello Hernandez!
This one is fine:
“An angel was sent to Pilate’s wife and gave her information through a dream that it was the Son of God IN whose trial he was engaged, and that he was an innocent sufferer”
or
To me the word order in this sentence is the most natural English.
“ An angel was sent to Pilate’s wife and gave her information through a dream that it was the Son of God whose trial he was engaged IN , and that he was an innocent sufferer”
or
This one is okay.
“ An angel was sent to Pilate’s wife and gave her information through a dream that it was the Son of God’s trial he was engaged IN, and that he was an innocent sufferer”
or
This one has the preposition in the wrong place because it sounds like you are talking about something physically inside the Son of God instead of "in the trial".
“An angel was sent to Pilate’s wife and gave her information through a dream that it was IN the Son of God’s trial he was engaged, and that he was an innocent sufferer”
I hope that helps!
0
2 and 3 are perfectly correct. 1 is correct too but a little less common because it sound more formal. But give this kind of subject, formal is expected :)
4 is grammatically incorrect. To have IN in that position, it would have to become:
“An angel was sent to Pilate’s wife and gave her information through a dream that he was engaged IN the Son of God’s trial, and that he was an innocent sufferer.
0
could you help me?
0
please
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
