Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Marie
Die Unterschied zwichen "sicher sein" und "sich sicher sein"
Wie ist die Unterschied zwichen "sicher sein" und "sich sicher sein"?
Geben Sie bitte einige beispiele !
18. Juli 2020 08:08
Antworten · 2
1
*der Unterschied
– In der Konstruktion »(sich) sicher sein, dass ...« sind beide synonym, die reflexive Form wirkt etwas stärker.
– In »(sich) einer Sache sicher sein« betont das Reflexivpronomen die Subjektivität:
Ich bin seiner Unterstützung sicher. – It is certain that he'll support me (if necessary).
Ich bin mir seiner Unterstützung sicher. – I am certain that he'll support me (if necessary).
(Beispiel aus der Diskussion in https://forum.wordreference.com/threads/ich-bin-mir-nicht-sicher.3134967/)
– In der Bedeutung »safe« kann man nur die nicht reflexive Form benutzen: »In meinem Haus bin ich sicher.«
18. Juli 2020
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Marie
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Französisch, Deutsch, Russisch
Lernsprache
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Französisch, Deutsch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
23 positive Bewertungen · 17 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
19 positive Bewertungen · 13 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
16 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
