Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Selena
Is the 같다 in ~것 같다 a verb or adjective ?
Would these be correct:
그는 "우리가 지금 가야 하는 거 같아" 라고 했어.
그는 우리가 지금 가야 하는 거 같는다고 했어
18. Juli 2020 21:23
Antworten · 2
1
그는 "우리가 지금 가야 하는 거 같아" 라고 했어.
: This sentence is okay but not very idiomatic.
I'd say
그는 "우리 지금 가야 할 것 같아" 라고 했어.
그 사람이 "우리 지금 가야 할 것 같아" 라고 했어.
그는 우리가 지금 가야 하는 같는다고 했어.
: Koreans will understand this sentence perfectly but it's not natural.
그는 우리가 그 때(or 지금) 가야 할 것 같다고 했어.
그 사람이 우리가 그 때(or 지금) 가야 할 것 같다고 했었어.
그 때 at that time, 지금 now
19. Juli 2020
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Selena
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Französisch, Koreanisch, Spanisch
Lernsprache
Chinesisch (Mandarin), Französisch, Koreanisch, Spanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 positive Bewertungen · 14 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
