Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
South Korea flagKihwan jung
3 вопросов о русском языке !! здравствуйте 1. Не в том смысле, что ты подумаешь ->можно изменять это фраза в "не в том смысле, который вы подумали" И если не могу, я хочу бы знать почему !! 2. к концу хх столетия большииство уже не обращается к книне как основному источнику знаний. ->почему "основной источник" в дательном падеже "основному источнику "? 3. такой серый, как из-под картошки, из мешковины, перевязанный белым шнуром. -> что такое "как из-под картошки, из мешковины" значит? мне нужна ваша помощь, носитель рксского языка :) 

Antworten · 4

2
Добрый день! 1. Можно заменить на "не в том смысле, о котором вы подумали". Ваш вариант не подходит, так как нет согласования в падежах: вторая часть предложения (о котором вы подумали) подчинена первой (в смысле). Если употребить ваш вариант ("не в том смысле, который вы подумали"), отсутствует согласование между" в смысле" (пятый/творительный падеж) и" который" (первый/именительный падеж) , то есть ошибка. 2. "основному источнику знаний" в дательном падеже по той же причине согласования: речь идёт о книге ("не обращается к книге" - дательный падеж; "не обращается к книге" как к чему? Как к основному источнику знаний). 3. Видимо, по контексту имеется ввиду серый мешок из под картошки. - "из под картошки" значит что-то, в чём лежала, находилась картошка, чаще всего мешок; - "мешковина" - очень грубый наощупь материал для изготовления мешков/сумок, в которых, как правило, хранят овощи (картошку, морковь, капусту). Обычно довольно крупные по размеру. Мешковина по цвету обычно темно-серая, коричневая. Надеюсь, помогла:)
0
Thank you for your additional answer, Constantine :)
0
1 они оба звучат немного странно. "Не то, что ты подумал" или если уж "не в том смысле, в котором ты подумал" - звучит более привычно. И правильно. 2 Как к .. кому-чему - дательный, разумеется он. 3 Раньше в СССР повсеместно использовались такие мешки коричневато-серые. Они были бесформенные к тому же. Поэтому сейчас бывает сравнивают с ними платья плохого фасона - безвкусные. Лучше всего это можно понять на уроках разговорного русского языка. Здесь много квалифицированных преподавателей, которые с радостью помогут вам разобраться, обращайтесь! Удачного дня и успехов с Дательным падежом!

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen