Eine Lehrkraft suchen
Gruppenunterricht
Community
Anmelden
Registrieren
In der App öffnen
Daniel
“危机”中的“机"什么意思? 今天有个人问:”危机“中的”机“是不是”机会“的意思。同时他说这个说法不一定对,好像是美国人发明的。真理到底是什么? ”危机“中的这个”机“字到底是“机会”的意思还是“时刻”的意思?
3. Aug. 2020 21:18
6
0
Antworten · 6
0
Here, it means a time of point or node that something worst are going to happen.
18. September 2020
0
0
0
我觉得更接近于时刻的意思 意思是有危险的时候
18. September 2020
0
0
0
危机 第一个意思就是危险的时刻 你说的美国人发明的翻译成中文类似于“经济危机”是指经济出现的问题 也可以解释成一种问题和错误 还有一个意思指危险的机关 希望可以帮到你
23. August 2020
0
0
0
机相当于 时间时刻的意思
5. August 2020
0
0
0
我更偏向于“危险的时刻/阶段”。不过,汉语词组有时候就像英语单词一样,是约定俗成的
https://baike.baidu.com/item/%E5%8D%B1%E6%9C%BA/84531
4. August 2020
0
0
Mehr anzeigen
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Jetzt fragen
Daniel
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Deutsch
Lernsprache
Chinesisch (Mandarin)
FOLGEN
Artikel, die Ihnen gefallen könnten
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
von
22 positive Bewertungen · 13 Kommentare
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
von
39 positive Bewertungen · 15 Kommentare
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
von
34 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
italki-App herunterladen
Interagieren Sie mit Muttersprachlern aus der ganzen Welt.