Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Belgium flagKatherina
Train de vie Est-ce qu'on utilise 'train de vie' plutôt comme 'mode de vie' ou 'style de vie' ou même 'niveau de vie'?

Antworten · 2

2
Le "train de vie", c'est différent du mode de vie. C'est la manière dont autrui perçoit la manière dont un individu, un groupe dépense son argent : de façon prudente ou au contraire sans trop réfléchir. Certaines personnes peuvent avoir un train de vie très supérieur à ce que leurs revenus pourraient permettre, par exemple parce qu'elles viennent d'hériter, ou parce qu'elles ont des revenus illicites, etc etc
0
On sous-entends souvent les dépenses, cette expression est utilisée par rapport aux revenus

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen