Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
seoulmate
“쏠쏠하다"는 문슨 뜻이에요?
문맥 : “처음엔 울 혜진이 차해준 얘기하면 반응 재밌어서 놀리는 재미가 쏠쏠했는데...이제 뭐를 놀리나~“
21. Aug. 2020 11:47
Antworten · 2
2
쏠쏠하다 is used when something is very interesting, profitable, or satisfying in other ways. A similar expression in English would be "juicy" or "finger-licking good" when referring to a story or something similar.
- 이 가게에서 나오는 수입이 쏠쏠해 = I am drawing juicy profits from this store.
- 드라마 보는 재미가 쏠쏠해 = I am really enjoying myself watching dramas.
- 처음엔 울 혜진이 차해준 얘기하면 반응 재밌어서 놀리는 재미가 쏠쏠했는데...이제 뭐를 놀리나~
= Before, I had such a kick out of watching 혜진's reaction by teasing her with stories about 차해준. But now I need to find a new thing to tease her with.
22. August 2020
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
seoulmate
Sprachfähigkeiten
Englisch, Deutsch, Koreanisch, Rumänisch
Lernsprache
Deutsch, Koreanisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 positive Bewertungen · 8 Kommentare

The Key to Learning a Language Faster
30 positive Bewertungen · 8 Kommentare

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 positive Bewertungen · 12 Kommentare
Weitere Artikel
