Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Baboon
What does "eleventy-leven" in this context mean? For example I get three guesses and you get three guesses. That means we have eleventy-leven guesses! Why don't three guesses plus three guesses equal six ,but eleventy-leven? And what does eleventy-leven mean? Does it mean 11 ? Thank you
22. Aug. 2020 08:43
Antworten · 3
1
In the U.S., this is a children's expression for a large number. In this story, the children are obviously very young and can't add 3+3. At this age, children might count 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, leventy-leven.
22. August 2020
1
"eleventy-eleven" made no sense to me, so I had to 'google' it. Apparently, it's a US regional expression that means a very large number. How widely (or not) it's used, I have no idea, maybe those from the US can help ?
22. August 2020
It's hard to know without more context, but I think it's a joke isn't it? It's gibberish, like twelvety. I could well be wrong and Greg's answer of the regional term might be correct. It reads, to me, as a joke wherein two young kids, or idiots, are 'making up' names for numbers. ... and yes, the actual answer is six :)
22. August 2020
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!