synoniemen
De vrouw zei dat ze de buikpijn van haar zoon direct associeerde (in verband / in verbinding / in relatie) bracht met een verhaal over voedselvergiftiging dat ze eerder die dag had gehoord. Which one in the brackets is not synoniem of 'associeerde'? --> The answer is 'in verbinding'.
Why can't I replace 'associeerde' with 'in verbinding'? Thanks!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
0
“Verband “ heeft twee betekenissen: iets waarmee een wonde verbonden wordt en ook een abstracte band tussen zaken of begrippen, in het Engels "connection"
"in verband met (i.v.m.)", "in verband staan met", "verband houden met", enz.
"Verbinding" is van hetzelfde werkwoord afgeleid, maar houdt een fysieke "connection" tussen zaken of plaatsen in.
0
I guess 'verbinding' is more like physical/chemical connection?
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
