Evitar lamentablemente el tener que limitar el arribo de personas enviadas y no programadas.
quiero saber que significa la oracion anterior,y ¨En esta ocasion en lo referente a el personal que se menciona se han hecho arreglos para su recepcion¨,quién me puede explicar?

Question

Evitar  lamentablemente el tener que  limitar el arribo  de personas enviadas y no programadas.
quiero saber que significa la oracion anterior,y ¨En esta ocasion en lo referente a  el personal  que se menciona se han hecho arreglos para  su  recepcion¨,quién me puede explicar?

Answer

Si la frase anterior es" Evitar lamentablemente el tener que limitar la llegada de personas enviadas y no programadas.  para mi entender el arribo seria la llegada, sino no entiendo la frase. Y la frase completa seri ----Evitar lamentablemente el tener que limitar la llegada de personas enviadas y que no estan programadas. Saludos Cada vez nos lo pones mas dificil : )

Answer

La oracion suena un poco extrana, sin embargo, puede significar que estan 
evitando la limitacion de personas que no tienen programada su llegada.

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!