Domasla,
im Schwedischen wird "k" oft wie eine Art undeutliches "sch" oder "s-ch" ausgesprochen.
Beispiel "Skinka" gesprochen "Schinka", und Du weisst jetzt was es ist :-)
Norrköping gesprochen "Norrschöping", der Ort im Norden indem mam etwas kaufen kann, "Nordmarkt"
Gruss
Rüdiger