Search from various Englisch teachers...
Malini X
How do I say 'Please see the attachment to this email' in Mandarin?
5. Feb. 2010 00:07
Antworten · 4
1
in my view, the formal translation shoud be "随函附件请查收“.
“随函附件请查收“——sui han fu jian qing cha shou.
^_^
6. Februar 2010
1
详情请 查看/见 附件。
or
详见附件
5. Februar 2010
详见附件
5. Februar 2010
请查看邮件中的附件
or
请查看附件
5. Februar 2010
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Malini X
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Tamilisch
Lernsprache
Chinesisch (Mandarin)
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
19 positive Bewertungen · 7 Kommentare

The Curious World of Silent Letters in English
18 positive Bewertungen · 11 Kommentare

5 Polite Ways to Say “No” at Work
24 positive Bewertungen · 7 Kommentare
Weitere Artikel