キムさんはいまどの教室にいるかわかりません . What is the difference using "かわかりませ" or "知りません” here
キムさんはいまどの教室にいるかわかりません OR
キムさんはいまどの教室にいるか知りません???
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 1
0
分かる and 知る have following meanings.
分かる=understand, figure out, comprehend, etc.
知る=know (knowledges obtained by learning or experience)
but when you say negative form of 知る in the sentence(like 知らない、知りません), it sounds like you are not concerned with that thing at all. and it could be felt somewhat rude to the listner.
so, in this sentence, using 分かりません is more polite way of speaking.
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
