pls. help me to translate.
konnichiwa,

What is the difference between using the adjective form, as in this example-- ''YASAHII from using this form-- YASAHIKU?''

What is the difference between using the verb form, as in this example -- ''MATSU from using this form MATTE?''

Domo arigatou.

Additional Details:
Konnichiwa,

What is the meaning of ''kanjirunda?''
And what is the use of ''runda'' if follows a certain word, because I often notice it?
What is the meaning of ''da'' that I often notice in a common Japanese grammar, as in ''nanda yo?''

Domo arigatou.

Question

pls. help me to translate.
konnichiwa,

What is the difference between using the adjective form, as in this example-- ''YASAHII from using this form-- YASAHIKU?''

What is the difference between using the verb form, as in this example -- ''MATSU from using this form MATTE?''

Domo arigatou.

Additional Details:
Konnichiwa,

What is the meaning of ''kanjirunda?''
And what is the use of ''runda'' if follows a certain word, because I often notice it?
What is the meaning of ''da'' that I often notice in a common Japanese grammar, as in ''nanda yo?''

Domo arigatou.

Answer

1. ''YASASHII" and "YASASHIKU''
First of all, I guess you mean "yasashii," not "yasahii".

The difference is, well, the "yasashii" is an adjective and "yasashii" is an adverb, as you know :)
So you use "yasashii" to describe how someone is like.
(example)
Kare wa yasashii.= He is gentle.
Watashi wa yasashii hito ga sukidesu. = I like gentle person.

On the other hand, you use "yasashiku" to describe how someone does something.
(example)
Yasashiku oshiemasu.=I teach gently.
Yasashiku shite kudasai.=Do it gently, please.

2. "Matsu" and "Matte"
"Matsu" is the dictionary form, or present affirmative form of verb "wait". "Matte" is "-te form" of "matsu".
If they are used as sentence themselves and there is no other context, 
"Matsu." = I wait.
"Matte."= Wait, please. (abb. of "Matte kudasai")
 
3. "Kanjirunda"
If I separate it into parts, it's "Kanjiru + n + da"
"Kanjiru" is a verb that means to feel.
"-nda" here emphasizes that he/she FEELs something. Or, depending on the context, he/she is explaining the reason his/her former behavior.

"-da" is casual/rough equivalent of "-desu".

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!