Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
[Gelöscht]
Word Structure: X → Y*+X [Question : Which categories are allowed as Y and X?] In Chinese, at least nouns can have "compound structure", apparently according to rules like Noun → Noun+Noun (e.g., yīng yŭ: England language; gāng qīn jiā: piano player). Question: Is this possible with adjectives and verbs, too? In particular, are there Chinese compound adjectives STRUCTURALLY equivalent to English "cost-efficient", "love-sick", or "tax-free" and verbs structurally equivalent to English "spoon-feed", "hand-wave", or "peer-review" (Note that I am not talking about the usual Chinese type V+N, as in "chi1 fan1" , which is NOT a compound, since "guò" may occur between "chi1" and "fàn", as in "Zuo2 tian1, wo3 zài zhè ge fàn guan3 chi1 guo wan3 fan2")? Related question: Is it possible to build compounds recursively, i.e., does Chinese allow structures exactly like "[jazz+piano]+player", where "jazz+piano" is a compound-like structure inside a larger compound-like structure? Or is it necessary to introduce "de" or some other particle between a noun and the next? Thank you!

Antworten · 2

0
here,the noun is used as a adjective(i mean the noun replace the modified function of the adjective) ,eg:"gang qing jia" ,"gang qing" is used to modify "jia(a famous person). tip:the grammer is not suitable for a amateur ,because it is complicated .:D
0
adjectives and verbs?this can be answered only by senior Chinese teachers, most Chinese people do not understand Chinese grammar

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen