Whats the meaning of 'お疲れさまでした 返事' ?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 2
0
It's a expression to ease someone for the hard work.
But you can't use it if he/she is your teacher or boss and he/she did the hard work particularly for you. If you use in that situation, it sounds like you are treating him/her kindly without actually saying "thank you" nor "sorry" in spite that YOU are the one who made him/her tired.
返事 means a reply. It doesn't really make sense to put it after "Otsukaresama deshita."
0
It's a daily common expression~
It means good work or you worked hard today~
干得好。
良好的工作。
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
