Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Peachey
Potete spiegare a me il dialetto toscano? Come riconoscerlo? Ho letto "il Conte di Montecristo", qui parla nel dialetto toscano - come immaginarlo?
6. Mai 2010 11:02
Antworten · 2
1
il dialetto toscano ha alcune caratteristiche specifiche come : il cambio negli aggettivi possessivi mio, mia, miei, mie → mi', tuo, tua, tuoi, tue → tu', suo, sua, suoi, sue → su'. l'abbreviazione di "fare" e "andare" Fare: (italiano) faccio = (toscano) fo Andare: (italiano) vado = (toscano) vo l'uso personale del si in forma impersonale(cioè Si + Verbo in terza persona singolare) italiano: Andiamo a mangiare, Noi andiamo là toscano: Si va a mangià, Noi si va là Però penso che per avere una idea più precisa è meglio ascoltarlo: http://www.youtube.com/watch?v=CMQpEEV_nPY&feature=related or http://www.youtube.com/watch?v=AOpqc3BtQwo&feature=related ciao
6. Mai 2010
You might be interested in reading Wikipedia as well: http://en.wikipedia.org/wiki/Tuscan_Language
8. Mai 2010
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!