Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Benjamin
How to translate“欢迎常来我家”into English?
I know "welcome to my home". But don't know where to put "often". Could you help me? Thanks a lot!
8. Mai 2010 01:58
Antworten · 3
2
Hi
我觉得应该是 Welcome to my home often/ frequently.
另外,“欢迎常来我家”其实还可以这样表达 :)
You may always be sure of a welcome at my house.
or
You are always welcome at my house.
8. Mai 2010
1
I think Annabel is right, the closest phrase in English would probably be, "You are always welcome in my house."
8. Mai 2010
I agree with the answer provided by Victoria.
You can say," I'm happy to have you in my house." or "It's my pleasure to have you as my home guest."
11. Mai 2010
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Benjamin
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch, Französisch
Lernsprache
Englisch, Französisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
4 positive Bewertungen · 0 Kommentare

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
2 positive Bewertungen · 1 Kommentare

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 positive Bewertungen · 17 Kommentare
Weitere Artikel
