"Tu me fais de la peine Pinocchio. Tu finiras en prison." Can someone offer me an english translation? Thanks!
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 4
0
You hurt me, Pinocchio. You will end up in prison.
"hurt" here also can means hurt somebody's feelings.
0
Bonjour
"You make me sad Pinocchio. You will finish in jail or prison."
0
Hello jebmusic,
'faire de la peine a quelqu'un' means rather to upset somebody not to hurt.
"You upset me Pinocchio."
0
"you hurt me, Pinocchio. You will finish in jail."
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
