Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Canada flagJames
Unas dudas sobre las condicionales. Gracias! No estoy seguro cuando se usa el subjuntivo imperfecto con las condicionales o no. ¿Son estas frases correctas? Si no salimos ahorita, llegaremos tarde. (If we don't leave now we'll be late.) Si tuviera el tiempo iría contigo. (If I had the time I would go with you.) (but I don't) Ya si no hubiera salido, hubiera ido con ellos. (If I hadn't already left, I would have gone with them.) Ojalá que yo hubiera estado a la fiesta. (I wish I could have been at the party. gracias por corregir mis errores :)

Antworten · 3

1
Good Job... just some small mistakes but you are doing a good job. Have a good day. Si no salimos ahorita, llegaremos tarde. (Si no salimos ahora, llegarémos tarde) Si tuviera el tiempo iría contigo. (Si tuviera tiempo, iría contigo) Ya si no hubiera salido, hubiera ido con ellos. (Si no hubiera salido, hubiera ido con ellos) Ojalá que yo hubiera estado a la fiesta. (Ojalà hubiera estado en la fiesta)
0
En España: Creo que es un poco más correcto "Si no hubiera salido, habría ido con ellos", pero se puede decir también "Si no hubiera salido, hubiera ido con ellos".
0
James: Yaneth's corrections are excelent, except for the word "llegaremos". This word must be without the diacritic mark.

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen