Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
China flagphoebe
who can translate this poem by philip Freneau into flunet chinese? The Wild Honey Suckle The wild Honey Suckle By Philip Freneau Fair flower, that dost so comely grow, Hid in this silent, dull re I love this poem very much and translate it by myself,well,i wonder how many versions u can offer to me so i posed the problem ,if u can ,please help me The Wild Honey Suckle The wild Honey Suckle By Philip Freneau Fair flower, that dost so comely grow, Hid in this silent, dull retreat, Untouched thy honied blossoms blow, Unseen thy little branches greet; No roving foot shall crush thee here, No busy hand provoke a tear. By Nature's self in white arrayed, She bade thee shun the vulgar eye, And planted here the gaurdian shade, And sent soft waters murmuring by; Thus quietly thy summer goes, Thy days declinging to repose. Smit with those charms, that must decay, I grieve to see your future doom; They died--nor were those flowers more gay, The flowers that did in Eden bloom; Unpitying frosts, and Autumn's power Shall leave no vestige of this flower. From morning suns and evenign dews At first thy little being came: If nothing once, you nothing lose, For when you die you are the same; The space between, is but an hour, The frail duration of a flower.

Antworten · 0

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen