Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Norah
Traslant "你不值得我等你?"into English.
25. Juni 2010 05:45
Antworten · 4
1
1.你 nǐ (you) 2.不值得 bù zhí de (unworthy) 3.我 wó (I) 4.等 děng (wait for) 5.你 nǐ (you)
I would translate with:
You don't deserve that I wait for you.
You're not worthy enough for me to wait for you.
25. Juni 2010
"You do not deserve me, I am not the one for you."
I have to know the context of the dialog. Either he/she is "too good" for you or is "not good enough."
25. Juni 2010
You are not worth my wait!
25. Juni 2010
please should have done.
anyway,you're not worth me waiting.
25. Juni 2010
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Norah
Sprachfähigkeiten
Chinesisch (Mandarin), Englisch
Lernsprache
Englisch
Artikel, die Ihnen gefallen könnten

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 positive Bewertungen · 14 Kommentare

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 positive Bewertungen · 12 Kommentare

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 positive Bewertungen · 6 Kommentare
Weitere Artikel
