Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
구욱인
"철없어"의 "철" 저기요 "철"은 중국어로 뭐예요? (영어도 돼요) "철없어"의 철그리고 땜에와 때문에는 똑같은 뜻이죠~?

Antworten · 3

2
철 = 계절(季节) 철 없다 itself means "to be unable to see the change of the season". So if you say 철 없다 about someone, you're saying they're childish, immature, unable to understand how things go. 땜에 is a very colloquial way of saying 때문에.
1
it's 철이없다. and no, 철 doesn't mean 때문에 (not 땜에). 철이없다 just means "you are immature and childlike." on the other hand when you are saying "you are mature" you'd say 철이들었다 or 철들었다.
0
(1)철없어原型为철없다,这里的철指分辨事理的能力 철없다字面意思为不辨事理,即不懂事 철들다字面意思为有了分辨事理的能力,即懂事 (2)땜에=때문에

Haben Sie noch keine Antworten gefunden?

Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!

Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!

Heute mit dem Lernen beginnen