How do you say this in Russian?
I work in an hotel and sometimes clients, by mistake, press the button to request help in the bathroom so I have to call them and ask:
"An alarm has rang in your room. Is everything alright"?
How can I say it in Russian?
Wählen Sie aus verschiedenen Englisch Lehrkräften für ...
Antworten · 6
2
С вашего номера поступил сигнал тревоги. Всё в порядке?
В вашей комнате сработала сигнализация. Всё в порядке?
2
"С вашего номера пришел сигнал тревоги. У вас все в порядке?"
"В вашем номере была нажата кнопка тревоги. У вас все в порядке?
There are actually several variants of saying that.
1
Am best is so: " B Вашем номере была нажата кнопка вызова помощи. Всё ли у Вас в порядке? - In your room was pressed the button to request help. Is everything alright?" ( V Vashem nomere bila nazhata knopka vizova pomoshchi. Vsjo li u Vas v poryadke? )
1
I think that would be "В вашем номере была нажата тревожная кнопка. У вас все в порядке?"
0
V vashej komnate zvonit signalizacia, Vam nuzna pomosh?
Haben Sie noch keine Antworten gefunden?
Geben Sie Ihre Fragen ein und lassen Sie sich von Muttersprachlern helfen!
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, bequem von zu Hause aus eine Sprache zu lernen. Stöbern Sie in unserer Auswahl an erfahrenen Sprachlehrern und melden Sie sich jetzt zu Ihrer ersten Unterrichtsstunde an!
Heute mit dem Lernen beginnen
